-
1 драчевая насечка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > драчевая насечка
-
2 nacięcie pilnika zdzieraka
• coarse cutSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nacięcie pilnika zdzieraka
-
3 драчевый напильник
coarse cut file, coarse file, rough file, roughing fileРусско-английский научно-технический словарь Масловского > драчевый напильник
-
4 черновой проход
coarse cut, rough cut, roughing move, rough passРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > черновой проход
-
5 колбаса из грубоизмельченного фарша
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > колбаса из грубоизмельченного фарша
-
6 драчёвый напильник
1) General subject: rubber2) Engineering: arm file (четырёхгранный), bastard file, coarse file, coarse-cut file, float, rough file3) Construction: coarse cut file, roughing file4) Automation: bastard-cut file, coarsely-cut fileУниверсальный русско-английский словарь > драчёвый напильник
-
7 Grobschnitt
-
8 насечка
1. ж. cut of a file2. ж. cutting3. ж. teeth of a file, file teeth4. ж. raggingбархатная насечка — superfine cut; dead-smooth cut
-
9 насечка
( напильника) cut, cutter, dent, ( штукатурки) deviling, hack, hacking, knurl, knurling, ( ручьев на валках) ragging, ( обрызга) scratching* * *насе́чка ж.1. ( напильника)1) ( совокупности зубьев) cut of a file2) ( получение зубьев) cutting (of file teeth)3) (зубья, полученные насечкой) teeth of a file, file teethу э́того напи́льника, напр. двойна́я драчё́вая насе́чка — this file has, e. g., double-cut bastard teeth2. ( на прокатных валках) raggingба́рхатная насе́чка — брит. superfine cut; амер. dead-smooth [supersmooth] cutбрусова́я насе́чка — rough [coarse] cutдвойна́я насе́чка — double cutдрачё́вая насе́чка — bastard cutлична́я насе́чка — smooth cutодина́рная насе́чка — single cutполулична́я насе́чка — second cutра́шпильная насе́чка — rasp cut -
10 драчёвая насечка
1) Engineering: bastard cut2) Automation: bastard cut (напильника), coarse cut -
11 черновой проход
1) Engineering: rough cut, roughing cut, roughing move2) Mechanic engineering: rough pass, roughing pass3) Automation: coarse cut -
12 драчовий
драчовий напилок — bastard file, coarse cut file, coarse file, rough file, roughing file
-
13 едра насечка
bastardcoarse cutcoarse cuts -
14 грубая насечка
Engineering: coarse cut, rough cut -
15 грубоизмельчённый
1) Food industry: coarsely cut2) Makarov: coarse-cut (о мясе) -
16 грубая насечка
-
17 Schruppfeile
f <wz> ■ rough file; coarse-cut file; rough-cut file; bastard coll -
18 grosse taille
fcoarse cut, rough cutDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grosse taille
-
19 колбаса из грубоизмельчённого фарша
Food industry: coarse-cut sausageУниверсальный русско-английский словарь > колбаса из грубоизмельчённого фарша
-
20 grober Hieb
m <wz> (Feile) ■ coarse cut
См. также в других словарях:
coarse-cut file — A file with deep grooves for removing a lot of metal quickly. It leaves rough edges which will need to be cleaned up with a smooth cut file … Dictionary of automotive terms
coarse file — A file with deep grooves for removing a lot of metal quickly. It leaves rough edges which will need to be cleaned up with a smooth cut file … Dictionary of automotive terms
Steel-cut oats — are whole grain groats (the inner portion of the oat kernel) which have been cut into only two or three pieces. They are golden in colour and resemble small rice pieces. [ [http://www.mccanns.ie/pages/products1.html McCann s Products ] ] Steel… … Wikipedia
Audio Engineering Society, Coarse-groove Calibration Discs — Libraries and archives around the world have collections of many thousands of coarse groove mechanical audio recordings, phonograph or gramophone records, largely 78s or 78 rpm discs. This is a substantial recorded heritage of mankind s music and … Wikipedia
rough-cut — adjective 1. lacking refinement or cultivation or taste he had coarse manners but a first rate mind behavior that branded him as common an untutored and uncouth human being an uncouth soldier a real tough guy appealing to the vulgar taste for… … Useful english dictionary
Fine cut — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} … The Collaborative International Dictionary of English
Wood cut — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Cross-cut file — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… … The Collaborative International Dictionary of English
Second-cut file — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… … The Collaborative International Dictionary of English
Single-cut file — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… … The Collaborative International Dictionary of English
rough-cut — adj. cut into small coarse pieces, unrefined; lacking manners or refinement; lacking delicacy n. film that has not yet been fully edited … English contemporary dictionary